Scène de Pervyy klass / TV series (2024)

[00:00:13]Tu comprends que mon dernier paiement est dû ce mois-ci ? [00:00:17]Pas le dernier, Rasputnik. [00:00:19]Apprendre chaque mois. [00:00:21]À mon âge, douze ans seulement huit jours de travail, [00:00:24]Boris. [00:00:25]Huit ? [00:00:26]Parfait. [00:00:26]Il y a encore du temps. [00:00:31]Et toi, ma beauté, [00:00:32]ne nous la débarrasse pas. [00:00:36]Mais la Terre tourne, horreur. [00:00:42]Je crois que j'ai déjà tout payé à l'avance. [00:00:56]Et puis de toute façon, je t'ai donné ça. [00:00:59]Un garçon juste plus rapide ? [00:01:02]Mes amis ont tous des enfants qui ont étudié à l'étranger, [00:01:06]ils sont rentrés et ont fait une carrière brillante dans [00:01:09]les affaires là-bas. [00:01:12]Voilà, Petya dans le business. [00:01:19]Écoute, je ne comprends pas à quoi tu veux arriver ? [00:01:24]À quoi je veux arriver ? [00:01:25]Tu es tellement énigmatique aujourd'hui. [00:01:27]Mais à quoi penses-je ? [00:01:29]Je pense que, après dix ans de labeur pour Pété, [00:01:34]il pourrait y avoir un peu de déconfort à Cambridge. [00:01:37]C'est pourquoi je propose de prendre soin de son éducation [00:01:42]nous, immédiatement. [00:01:45]Et de trouver pour lui une bonne école. [00:01:49]Par exemple, un héritage culturel. [00:01:54]Tu connais cet héritage culturel ? [00:01:57]L'école est entièrement nouvelle. [00:02:00]Au cœur de Saint-Pétersbourg. [00:02:02]D'ailleurs, fréquentée par les enfants de toutes nos célébrités. [00:02:05]Écoute, quel héritage ? [00:02:06]Nous y sommes inscrits dans une école sportive. [00:02:09]Ensuite, le cœur de Saint-Pétersbourg à vingt kilomètres. [00:02:14]Donc, les embouteillages sont gérables. [00:02:16]Attends. [00:02:17]Et le fait que la moitié des matières soient enseignées [00:02:20]en anglais, c'est un chemin direct vers Cambridge. [00:02:23]Comprends-tu ? [00:02:25]Euh? [00:02:26]Ce n'est pas pour toi et ces embouteillages stupides. [00:02:29]C'est pour un avenir pauvre et lumineux. [00:02:32]L'école est à côté de maman. [00:02:35]C'est pratique, non ? [00:02:37]C'est bien, bien sûr. [00:02:38]Allez, allez. [00:02:39]Allez, allez. [00:02:40]Oui, je comprends. [00:02:41]Mais il y aura un sachet. [00:02:42]Du charabia bon marché. [00:02:43]Du bon marché, en fait. [00:02:47]D'accord, oui. [00:02:47]Vas-y, au revoir. [00:02:48]Les filles, bonjour. [00:02:49]An, où es-tu ? [00:02:50]On t'attendait déjà. [00:02:52]Excusez-moi, c'était juste une réunion. [00:02:54]Le vice-gouverneur. [00:02:58]Qui est-ce ? [00:02:58]Quelle déception, Lena ! [00:03:01]Et qu'est-ce qu'il y a là, Lena ? [00:03:02]C'est une introduction, c'est la forme, c'est le sens, à la fin [00:03:07]des choses. [00:03:07]Je parle des formes, tu comprends. [00:03:09]Lena, tu es hors de question, tu sais, c'est difficile à croire [00:03:12]à te qualifier. [00:03:12]Je crois que tu as tout compris. [00:03:15]Il y a un type hirsute, à quatre pattes, servile, au bord de la route. [00:03:18]On dirait qu'il a mâchouillé mon vieux manteau. [00:03:21]Mais, sérieusement ? [00:03:23]Ce n'est pas possible. [00:03:24]Peut-être que je l'ai déjà vu. [00:03:26]Écoute, on se débarrasse de ce type, d'accord ? [00:03:28]Non, Pete veut Jack Russell. [00:03:32]Je lui ai promis un anniversaire. [00:03:36]Les statues de la maison de Livanov, sur la rue Pushkin, seront restituées. [00:03:42]Pete veut Jack Russell. [00:03:44]изображения. [00:03:44]Петешка хочет Джек Рассела. [00:03:53]Et toi, tu n'as même pas consulté. [00:03:57]Tu veux un chien, n'est-ce pas ? [00:04:01]Tu veux bien. [00:04:04]Mais je veux précisément ce chien. [00:04:10]Victoria Potapova [00:04:12]Un nouveau souffle pour la préservation des traditions culturelles et éducatives [00:04:14]de notre ville. [00:04:16]Dites-moi, Victoria, à quoi nous attendre dans un avenir proche ? [00:04:21]Viktoria Potapova [00:04:26]Quoi ? [00:04:27]Elle est enceinte ? [00:04:27]Merci beaucoup. [00:04:28]Je la connais. [00:04:29]Elle buvait tellement avec elle. [00:04:30]Personne ne pouvait la rattraper. [00:04:31]Elle vivait dans mon cour. [00:04:34]Parfait. [00:04:35]On l'invitera à dîner un de ces jours. [00:04:36]Quel bon contact. [00:04:39]Écoute, Mary, on monte en haut. [00:04:41]Le médecin dit que tu as plus de chances. [00:04:45]On appellera deux médecins. [00:04:46]On dit au revoir à la victime. [00:05:08]Tanya, bonjour. [00:05:09]Vous êtes avec Sofie, où serez-vous à la maison ? [00:05:11]Trop tard. [00:05:11]J'ai un concert important aujourd'hui. [00:05:13]On arrête, Denis, je ne peux pas. [00:05:14]Tanya, Sofie est une enfant, elle doit se coucher à l'heure. [00:05:17]Où êtes-vous ? [00:05:18]Dis-moi, je viens et je te récupère. [00:05:19]Je t'ai dit, je suis sur scène. [00:05:21]Tu brises l'intégrité artistique. [00:05:23]Les filles, tout cela est pour nos enfants. [00:05:25]Anya et Tanya avaient toujours eu plus de problèmes, [00:05:28]que moi. [00:05:29]Réfléchissez-y, où je vais pour le patrimoine culturel. [00:05:32]Qu'est-ce qu'elle fera lors des kermesses ? [00:05:34]Et maintenant, nous résolvons un problème commun. [00:05:37]Margotte ! [00:05:38]Excusez-moi, Madame Petcher. [00:05:59]Bon sang. [00:06:00]Eugh. [00:06:02]Oui, je l'oublie toujours. [00:06:05]Stop it, stop it. [00:06:14]Entrez, s'il vous plaît. [00:06:17]Asseyez-vous. [00:06:19]Vous là, moi ici. [00:06:28]Ici. [00:06:40]Enfin, je veux consacrer cette séance à l'énergie [00:06:43]positive. [00:06:45]Explorer son intériorité et laisser le meilleur de nous [00:06:49]émerger. [00:06:51]Seulement si vous prononcez le mot « chakra », [00:06:52]je me retourne et je m'en vais. [00:06:54]Écoutez, qu'est-ce que vous venez faire, au fait ? [00:06:55]Je ne sais pas, Len, ce que je viens faire. [00:06:58]Avant, je n'avais jamais eu d'attaques de panique. [00:07:00]Vous avez dit que vous rénoviez l'école. [00:07:02]Qu'est-ce que vous racontez ? [00:07:03]Tu veux tout perdre, alors ? [00:07:04]Tu n'as pas répondu à ma question. [00:07:06]Moi non plus. [00:07:08]As-tu des réserves ? [00:07:40]Non, je suis déjà marié. [00:07:41]Je pensais que tu en avais. [00:07:43]Je pensais que tu allais le faire. [00:07:50]Écoute, essaie, s'il te plaît, [00:07:54]de te contrôler, [00:07:56]hein ? [00:07:57]Oui, j'essaierai, oui. [00:08:11]Sasha ! [00:08:13]Sasha ! [00:08:14]À Sasha ! [00:08:16]Lénine, pardonne-moi. [00:08:19]Pardonne-moi, s'il te plaît. [00:08:20]Tu es tellement belle. [00:08:22]Je me résignais à l'inévitable. [00:08:23]Quel cauchemar. [00:08:25]Pardon. [00:08:38]Lénou. [00:08:49]C'est du vintage. [00:08:53]Et quel aspect ! [00:08:56]Je n'aurais jamais imaginé. [00:09:02]Lénou, qu'est-ce que tu fais, Lénou ? [00:09:04]Lénou, il y a quelque chose qui ne va pas. [00:09:06]Tu es mal à l'aise. [00:09:09]Lénou, qu'est-ce que tu fais ? [00:09:11]On se couche sur le lit ? [00:09:14]Lénou. [00:09:16]Lena, qu'est-ce que tu fais ? [00:09:17]Lena, Lena. [00:09:18]Tu ne t'inquiètes pas. [00:09:19]Moi, Anya, je ne raconterai rien. [00:09:40]Et toi, tu voulais vraiment nous parler de cet examen ? [00:09:43]Enfin, l'examen est demain. [00:09:46]Ce n'est pas notre plus gros problème, n'est-ce pas ? [00:09:50]Oui, Anya, notre plus gros problème, c'est que [00:09:53]tu mens tout le temps. [00:09:55]Et toi, tu ne mens pas. [00:09:56]Why did Karamzin refuse? [00:09:58]Oh, don't answer, I know.