[00:00:01]Merci. [00:00:02]Tenez. [00:00:03]Merci. [00:00:04]Non, c'est bon. [00:00:05]Au revoir. [00:00:06]Merci. [00:00:06]Bon appétit. [00:00:11]Merci. [00:00:12]Monsieur ? [00:00:13]Ouais ? [00:00:14]Désolée, j'avais commandé une pizza pepperoni. [00:00:46]Et ils sont où ? [00:00:50]Oui, d'accord, je passerai tout à l'heure. [00:00:52]Oui, on l'a entendu, au revoir. [00:00:54]Et après, le médecin regarde la queue du type, [00:00:57]et c'est vrai, elle est orange. [00:00:58]Alors, le médecin demande au patient : qu'est-ce que [00:01:00]vous faites comme métier ? [00:01:01]Vous en avez encore pour combien de temps ? [00:01:05]Alors, le patient répond : « Je suis au chômage, je [00:01:07]passe mes journées à regarder la télé en mangeant des [00:01:08]chips aux paprikas. [00:01:09]» [00:01:14]Eh, madame, le voyeurisme est un délit passible de [00:01:17]prison. [00:01:18]Ouais, pour ça, il faut qu'il y ait quelque chose à [00:01:20]voir. [00:01:41]Eh, Bob ! [00:01:55]Quoi [00:02:09]? [00:02:09]Il faut que je rentre. [00:02:10]Mais c'est pas sérieux, pas maintenant. [00:02:15]Désolé. [00:02:16]Anna ! [00:02:17]Dis, cette Siska, elle est goulue, non ? [00:03:48]Le premier truc qu'elle a fait, [00:03:49]c'est toucher mes seins. [00:03:51]Gout dur. [00:03:53]Il y a personne pour la convertir parce qu'il n'y a [00:03:55]pas de queue dans le coin. [00:03:57]On dirait que tu n'es pas grande fan d'elle non plus. [00:04:00]Ces pitrats de lesbiennes n'ont pas intérêt à s'approcher [00:04:04]de moi. [00:04:05]C'est quoi cette histoire de viol d'Eva DeWitt ? [00:04:07]C'est Siska la responsable ? [00:04:09]C'est qui qui t'a parlé du viol d'Eva ? [00:04:36]Grosse salope ! [00:04:39]Gardienne ! [00:04:44]Écarte les jambes ! [00:04:48]Écarte les jambes ! [00:04:50]J'ai dit, écarte les jambes ! [00:04:51]Ça va faire un peu mal, Meyer ! [00:04:56]C'est le choix, ça suffit, Véinon ! [00:05:01]Zizka ! [00:05:02]Lâche-la ! [00:05:02]Maintenant, lâche-la ! [00:05:03]Lâche ce couteau ! [00:05:04]Je t'en prie, donne-le-moi ! [00:05:05]Laisse-la, Zizka ! [00:05:06]Zizka ! [00:05:07]On a chassé son complice, d'accord ? [00:05:09]Rien ne peut arriver à Kirsten, donne-moi ce couteau [00:05:13]! [00:05:13]Laisse-la partir. [00:05:15]Cette putain a enfoncé son poing dans ma chatte ! [00:05:18]Tu veux rester ici jusqu'à la fin de ta vie ? [00:05:34]Allez ! [00:05:35]Lâche-la tout de suite. [00:05:36]Je t'en prie. [00:05:36]Calme-toi. [00:05:36]Arrête ça. [00:05:36]Non ! [00:05:37]Va te faire foutre ! [00:05:37]Vous mourez à Lanzarote demain pour photographier des [00:05:39]maillots de bain. [00:05:40]Alors oui, un cadeau. [00:05:42]Non ! [00:05:42]Sous-titrage MFP. [00:05:45]Text: "Je suis aller au marché pour acheter des fruits [00:05:48]et légumes. [00:05:49]C'était très animé et j'ai rencontré mon ami Pierre. [00:05:52]Il avait acheté des pommes et des poires. [00:05:54]On a parlé pendant une heure et puis je suis rentré [00:05:58]à la maison." Corrected text: "Je suis allé au marché [00:06:01]pour acheter des fruits et des légumes. [00:06:03]C'était très animé et j'ai rencontré mon ami Pierre. [00:06:06]Il avait acheté des pommes et des poires. [00:06:09]On a parlé pendant une heure et puis je suis rentré [00:06:12]à la maison." [00:06:59]Tu peux la garder pour la semaine. [00:07:03]Tu pourras l'embrasser autant que tu voudras. [00:07:05]Non, je n'y crois pas. [00:07:06]Non, tu peux pas me faire ça. [00:07:07]Je travaille. [00:07:17]Allez. [00:07:32]Une séance photo pour le P. [00:07:35]Trois jours au [00:07:43]Mont-Saint-Michel. [00:07:38]Ce problème peut bien attendre.
Lieu de naissance:Brasschaat, Arrondissement of Antwerp, Belgium
Carrière
Premières apparitions:
Misstakes (2000) comme Fanny Kiekeboe / Lien
Rôles les plus importants:
Love Belongs to Everyone (2006) comme Barbara
Singing Jailbirds (2022) comme Carole
The Over the Hill Band (2009) comme Nurse
Crazy About Ya (2010) comme Anna Reynders
Long Weekend (2005) comme Lisa
Loft (2008) comme Ann Marai
Misstakes (2000) comme Fanny Kiekeboe / Lien
Through the Night (2023) comme Anna
Code 37 (2011) comme Hannah Maes
Come As You Are (2011) comme Nurse
Points forts de carrière:
Love Belongs to Everyone (2006)
Singing Jailbirds (2022)
The Over the Hill Band (2009)
Crazy About Ya (2010)
Long Weekend (2005)
Loft (2008)
Misstakes (2000)
Through the Night (2023)
Code 37 (2011)
Come As You Are (2011)
Récompenses
Récompenses:
Won European Film Award - European Actress (2013)
Won Best Literary Adaptation Award - Best Literary Adaptation (2024)
Nominated for 1 Grand Jury Prize - World Cinema - Dramatic (2023)
Won New Directors Competition - Best Fiction (2023)
Won Jury Award - Best Actress in a Narrative Feature (2013)
Nominated for 1 Ingmar Bergman Award - Best Debut Feature (2023)
Nominated for 1 Magritte Award - Best Actress (Meilleure actrice) (2025)
Nominated for 1 Magritte Award - Best Supporting Actress (Meilleure actrice dans un second rôle) (2023)
Won Magritte Award - Best Actress (Meilleure actrice) (2020)
Won Magritte Award - Best Actress (Meilleure actrice) (2016)
Won Lost Weekend Award - Best Actress (2014)
Nominated for 1 Ensor - Best Director (Beste Regie) (2024)
Nominated for 1 Ensor - Best Screenplay (Beste Scenario) (2024)
Nominated for 1 Ensor - Best Supporting Performance (Beste Acteerprestatie in een Ondersteunende Rol) (2022)
Won Ensor - Best Actress - TV Series (Beste Actrice Televisieserie) (2018)
Nominated for 1 Ensor - Best Actress (Beste Actrice) (2016)
Won Volkswagen Financial Services Filmpreis - Best Film (2023)
Won Der Heinrich - Best Film (2023)
Nominated for 1 A.C.S. Award - Best Actress (2021)
Won Golden Interpretation - Best Actress (2024)
Biographie complète
Veerle Baetens is a Flemish actress. Baetens was born in Brasschaat, Belgium. She followed a musical education at the "Brusselse Hoger Instituut voor Dramatische Kunsten".
In 'Code 37', a renowned author is assaulted in a seedy part of town, prompting Hannah and her team to investigate. As they delve deeper into the case, they uncover an unsettling prostitution network involving college students.
Résumé
'Code 37' (2011) is a Belgian thriller directed by Jakob Verbruggen. The film follows Hannah and her police team as they navigate a complex investigation into a violent assault on a prominent author. Set against the backdrop of Belgium's seedy underbelly, their probe uncovers a disturbing network of prostitution involving college students. The movie explores themes of corruption, exploitation, and the darker side of human nature.
